46.lv
Воскресенье, 11 Декабря 2016 г. 46.lv на Twitter 46.lv на Facebook
Именины: Valdemārs, Valdis, Voldemārs/ Василий,Григорий,Федор,Степан
46.lv » НОВОСТИ ЛАТВИИ

Центр госязыка запретил бороться с коррупцией на русском

Фото: gilljan.livejournal.com
Как пишет "Диена", выяснилось, что Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией не имеет права размещать в публичных местах плакаты против взяточничества в медицинской системе, поскольку текст на плакатах размещен и на латышском, и на русском языках.
Как заявил изданию представитель Центра госязыка Антон Курситис, "нарушение не в том, что плакаты на двух языках, а в том, что они не могут размещаться в публичных местах", а информация на иностранном языке может быть доступна только по отдельному запросу. Таким образом, двуязычные плакаты оказались вне закона.
"Ни один нормативный акт не запрещает размещать информацию и на иностранном языке, - отметил при этом Курситис, добавив, что русский язык при этом нельзя выделять среди других языков нацменьшинств. По словам Курситиса, инспектора центра уже проверяют больницы, где могли появиться объявленные вне закона плакаты на русском.
В свою очередь, глава Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией Ярослав Стрельченок пояснил, что целевой аудиторией кампании являются все жители Латвии и выбор в пользу русского языка был сделан в связи с тем, что на нем говорит большое количество жителей. Между тем, русский текст на плакатах отпечатан меньшим шрифтом.
 
Стрельченок отметил, что после претензий Центра госязыка, бюро решило н размещать двуязычные плакаты. Уже получен новый тираж, где текст только на латышском языке. Теперь "правильные" плакаты будут размещать в общественных местах, а двуязычные — в местах, которые не считаются публичными.

 
Источник: diena.lv
Дата: 18.02.2013

Комментарии (1)

ZA KORRUPCIJU NA VALSTS VALODAA?



 Добавление нового комментария

Портал 46.lv не отвечает за содержание комментариев оставленных читателями!

Уважаемые читатели, просим соблюдать вас нормы морали, не разжигать национальную и расовую рознь, обходиться без грубости, ложных обвинений и унижения чести и достоинства других людей. В случае игнорирования данной просьбы, администрация оставляет за собой право лишить пользователя возможности оставлять комментарии и удалить уже сделанные.

 Модерирование комментариев для данной новости активно!
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

 

Translāciju nodrošina Baltic Live Cam

Powered by "Esteriol Design Studio"